PEREVODIM.Ru осуществляет письменный перевод в г. Украина, Одесса с 2002 года. У нас накоплен опыт качественного перевода текстов практически любой тематики.
Основные услуги перевода:
- технический перевод - перевод текста узкоспециальной тематики, перевод технической документации на промышленное и торговое оборудование, перевод инструкции по эксплуатации бытовой и компьютерной техники, ГОСТов, СНиПов и др.
- юридический перевод - перевод юридических документов и текстов
- локализация сайта и ПО - адаптация оригинальной версии к особенностям аудитории
- перевод видео- и аудио-материалов
- верстка и дизайн материалов
...
Переводчики в г. Украина, Одесса
Для профессионального перевода мы осуществляем строгий отбор из нескольких сотен переводчиков, являющихся специалистами узких областей. Выдержки из резюме некоторых переводчиков, которые могут быть привлечены к проектам в г. Украина, Одесса:
Родной язык переводчика:
русский
Направление перевода:
английский - русский, русский - английский, английский - украинский, украинский - английский
Образование:
1997-2002 Одесский Государственный медицинский университет,
стоматологический факультет, Специальность – врач-стоматолог, диплом с отличием
2002-2004 Одесский Государственный медицинский университет,
магистратура по специальности
“Стоматология” Магистр медицины по специальности “Стоматология”, диплом с отличием
2002-2007 Одесский Национальный университет,
биологический факультет Магистр биологии по специальности “Биохимия”, диплом с отличием
2004-2007 Одесский Государственный медицинский университет,
аспирантура по специальности “Стоматология”
Проекты и опыт работы:
2007 - наст. время Одесский Государственный медицинский университет, кафедра реконструктивной и эстетической медицины с курсом общей стоматологии
Должность: ассистент кафедры
Функциональные обязанности:
- проведение семинаров и практических занятий со студентами и врачами-интернами на кафедре;
- подготовка учебно-методических материалов;
- работа врачом-стоматологом на клинической базе кафедры.
2005 – наст. время Фармацевтическая компания “Научно-производственное предприятие “Ариадна” (г. Одесса)
Должность: научный консультант
Функциональные обязанности:
- консультирование клиентов и сотрудников компании по продукции (фармпрепараты и БАД);
- обучение и контроль уровня знаний медицинских представителей компании;
- подготовка учебно-методических и промо-материалов.
Специализация:
Медицина, Анатомия и физиология, Бактериология
Родной язык переводчика:
русский
Направление перевода:
английский - русский, русский - английский
Образование:
2006; Национальный университет кораблестроения имени адмирала Макарова, г.Николаев; инженер-механик
Проекты и опыт работы:
2007-н.м.: различные бюро переводов
Специализация:
Металлургия, Техника, Электроника, Энергетика
...
ДОКУМЕНТЫ
Примеры документов, которые PEREVODIM.Ru успешно переводит в г. Украина, Одесса:
посмотреть видео о нас
скачать презентацию PDF
Профессиональный перевод в г. Украина, Одесса
PEREVODIM.Ru осуществляет письменный перевод в г. Украина, Одесса с 2002 года. У нас накоплен опыт качественного перевода текстов практически любой тематики.
Основные услуги перевода:
- технический перевод - перевод текста узкоспециальной тематики, перевод технической документации на промышленное и торговое оборудование, перевод инструкции по эксплуатации бытовой и компьютерной техники, ГОСТов, СНиПов и др.
- юридический перевод - перевод юридических документов и текстов
- локализация сайта и ПО - адаптация оригинальной версии к особенностям аудитории
- перевод видео- и аудио-материалов
- верстка и дизайн материалов
...
Переводчики в г. Украина, Одесса
Для профессионального перевода мы осуществляем строгий отбор из нескольких сотен переводчиков, являющихся специалистами узких областей. Выдержки из резюме некоторых переводчиков, которые могут быть привлечены к проектам в г. Украина, Одесса:
Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: английский - русский, русский - английский, английский - украинский, украинский - английский
Образование: 1997-2002 Одесский Государственный медицинский университет, стоматологический факультет, Специальность – врач-стоматолог, диплом с отличием 2002-2004 Одесский Государственный медицинский университет, магистратура по специальности “Стоматология” Магистр медицины по специальности “Стоматология”, диплом с отличием 2002-2007 Одесский Национальный университет, биологический факультет Магистр биологии по специальности “Биохимия”, диплом с отличием 2004-2007 Одесский Государственный медицинский университет, аспирантура по специальности “Стоматология”
Проекты и опыт работы: 2007 - наст. время Одесский Государственный медицинский университет, кафедра реконструктивной и эстетической медицины с курсом общей стоматологии Должность: ассистент кафедры Функциональные обязанности: - проведение семинаров и практических занятий со студентами и врачами-интернами на кафедре; - подготовка учебно-методических материалов; - работа врачом-стоматологом на клинической базе кафедры. 2005 – наст. время Фармацевтическая компания “Научно-производственное предприятие “Ариадна” (г. Одесса) Должность: научный консультант Функциональные обязанности: - консультирование клиентов и сотрудников компании по продукции (фармпрепараты и БАД); - обучение и контроль уровня знаний медицинских представителей компании; - подготовка учебно-методических и промо-материалов.
Специализация: Медицина, Анатомия и физиология, Бактериология
Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: английский - русский, русский - английский
Образование: 2006; Национальный университет кораблестроения имени адмирала Макарова, г.Николаев; инженер-механик
Проекты и опыт работы: 2007-н.м.: различные бюро переводов
Специализация: Металлургия, Техника, Электроника, Энергетика
...
ДОКУМЕНТЫ
Примеры документов, которые PEREVODIM.Ru успешно переводит в г. Украина, Одесса:
Договор Бухгалтерская документация доверенность паспорт Инструкция свидетельство о рождении Паспорт безопасности вещества письмо Служебное письмо экспортная декларация счет соглашение Сертификат Новости компании Приложение к договору Результаты обследования инвойс Презентация Контракт Счета сертификаты Резюме Информационное письмо медицинское заключение Бухгалтерские документы этикетка Выписка банковские выписки инвойсы статья свидетельство о браке информация о компании диплом вид на жительство выписка ЕГРЮЛ паспорт безопасности Служебная переписка выписка из реестра справки техническая документация справка Патентная документация дополнительное соглашение Командировочные документы прайс-лист договора состав продукта Страховая документация Вид на жительство, Рабочая...
. . .