PEREVODIM.Ru осуществляет письменный перевод в г. Баку, Азербайджан с 2002 года. У нас накоплен опыт качественного перевода текстов практически любой тематики.
Основные услуги перевода:
- технический перевод - перевод текста узкоспециальной тематики, перевод технической документации на промышленное и торговое оборудование, перевод инструкции по эксплуатации бытовой и компьютерной техники, ГОСТов, СНиПов и др.
- юридический перевод - перевод юридических документов и текстов
- локализация сайта и ПО - адаптация оригинальной версии к особенностям аудитории
- перевод видео- и аудио-материалов
- верстка и дизайн материалов
...
Переводчики в г. Баку, Азербайджан
Для профессионального перевода мы осуществляем строгий отбор из нескольких сотен переводчиков, являющихся специалистами узких областей. Выдержки из резюме некоторых переводчиков, которые могут быть привлечены к проектам в г. Баку, Азербайджан:
Родной язык переводчика:
Русский
Образование:
Высшее- Аз.Гос. Институт Языков
Проекты и опыт работы:
2002-2004: Savings Banks Foundation for International Cooperation Translator • Interpretation and translation for experts from Germany (Bank Consulting) 2001-2004: Londa Hair Cosmetics, Germany Translator (Presentations, Seminars), Storekeeper • Office management • Interpretation and translation • Public Relations • Warehouse 2002-2004: Sema-x Firm, Baku Azerbaijan Sales-Manager- Driver • Sale (Kitchen parts, laminate floor, German Weimar services) • Office management • Interpretation and translation • Driving (chief, sale, delivering) 2001-2001: US Embassy, Baku Azerbaijan Private Driver- Guard of DCM • Traveling to the regions and mountainous zones • To accompany and provide security 1996-1999: Embassy of Federate Republic of Germany, Baku Azerbaijan Council Department Assistant, Security Officer • Office management • Security check of visitors • Interpretation and Translation (for the Ambassador and department) • Work with related governmental units • Administrative issues • Driving 1995-1996 Azgerneft J.V, Baku Azerbaijan Interpreter/Translator • Coordination and facilitation of meetings • Interpretation and translation (oil/energy field) • Assistance to Office Manager 1994-1995 Gruenewald & Co GmbH, Baku Azerbaijan Translator • Coordination and facilitation of meetings • Interpretation and translation (oil/energy field) • Administrative issues • Driving 1993-1994 German Agency for Technikal Cooperation- GTZ, Baku Administrator-Coordinator • Interpretation and Translation • Office management • Driving of GTZ- cars • Bookkeeping • Delivering of goods to the settlements of refugees 1992-1993 Azal Azerbaijan Airlines, Baku Azerbaijan Translator • Interpretation/translation • Bookkeeping • Management 1992-1992 Wirtgen Firm, Baku Azerbaijan Translator • Interpretation/translation • Bookkeeping • Management 1988-1989 Electron Firm, Baku Azerbaijan IT specialist • Translation • Computer maintenance Education: Azerbaijan State University of Foreign Languages • Masters Degree in Pedagogic of German Language Language Skills: German English Russian Azeri Turkish Fluent Good Fluent Good Fair Computer Skills: Windows 2000/NT, MS Office`00 Professional, Internet programs Marital Status: Married Other: Ability to work independently and in team, at day and in the night. Good organizational and administrative skills. Foreign Passport, driving license, experience in car transport Germany- Azerbaijan.
Родной язык переводчика:
Русский, азербайджанский
Образование:
09/1968 - 06/1973 Государственный Педагогический Институт, Азербайджан Факультет – Методика преподавания в начальных кл
Проекты и опыт работы:
03/2000 письменные переводы для частных лиц, сотрудничество с бюро переводов в области письменных переводов и корректуре текстов
...
ДОКУМЕНТЫ
Примеры документов, которые PEREVODIM.Ru успешно переводит в г. Баку, Азербайджан:
посмотреть видео о нас
скачать презентацию PDF
Профессиональный перевод в г. Баку, Азербайджан
PEREVODIM.Ru осуществляет письменный перевод в г. Баку, Азербайджан с 2002 года. У нас накоплен опыт качественного перевода текстов практически любой тематики.
Основные услуги перевода:
- технический перевод - перевод текста узкоспециальной тематики, перевод технической документации на промышленное и торговое оборудование, перевод инструкции по эксплуатации бытовой и компьютерной техники, ГОСТов, СНиПов и др.
- юридический перевод - перевод юридических документов и текстов
- локализация сайта и ПО - адаптация оригинальной версии к особенностям аудитории
- перевод видео- и аудио-материалов
- верстка и дизайн материалов
...
Переводчики в г. Баку, Азербайджан
Для профессионального перевода мы осуществляем строгий отбор из нескольких сотен переводчиков, являющихся специалистами узких областей. Выдержки из резюме некоторых переводчиков, которые могут быть привлечены к проектам в г. Баку, Азербайджан:
Родной язык переводчика: Русский
Образование: Высшее- Аз.Гос. Институт Языков
Проекты и опыт работы: 2002-2004: Savings Banks Foundation for International Cooperation Translator • Interpretation and translation for experts from Germany (Bank Consulting) 2001-2004: Londa Hair Cosmetics, Germany Translator (Presentations, Seminars), Storekeeper • Office management • Interpretation and translation • Public Relations • Warehouse 2002-2004: Sema-x Firm, Baku Azerbaijan Sales-Manager- Driver • Sale (Kitchen parts, laminate floor, German Weimar services) • Office management • Interpretation and translation • Driving (chief, sale, delivering) 2001-2001: US Embassy, Baku Azerbaijan Private Driver- Guard of DCM • Traveling to the regions and mountainous zones • To accompany and provide security 1996-1999: Embassy of Federate Republic of Germany, Baku Azerbaijan Council Department Assistant, Security Officer • Office management • Security check of visitors • Interpretation and Translation (for the Ambassador and department) • Work with related governmental units • Administrative issues • Driving 1995-1996 Azgerneft J.V, Baku Azerbaijan Interpreter/Translator • Coordination and facilitation of meetings • Interpretation and translation (oil/energy field) • Assistance to Office Manager 1994-1995 Gruenewald & Co GmbH, Baku Azerbaijan Translator • Coordination and facilitation of meetings • Interpretation and translation (oil/energy field) • Administrative issues • Driving 1993-1994 German Agency for Technikal Cooperation- GTZ, Baku Administrator-Coordinator • Interpretation and Translation • Office management • Driving of GTZ- cars • Bookkeeping • Delivering of goods to the settlements of refugees 1992-1993 Azal Azerbaijan Airlines, Baku Azerbaijan Translator • Interpretation/translation • Bookkeeping • Management 1992-1992 Wirtgen Firm, Baku Azerbaijan Translator • Interpretation/translation • Bookkeeping • Management 1988-1989 Electron Firm, Baku Azerbaijan IT specialist • Translation • Computer maintenance Education: Azerbaijan State University of Foreign Languages • Masters Degree in Pedagogic of German Language Language Skills: German English Russian Azeri Turkish Fluent Good Fluent Good Fair Computer Skills: Windows 2000/NT, MS Office`00 Professional, Internet programs Marital Status: Married Other: Ability to work independently and in team, at day and in the night. Good organizational and administrative skills. Foreign Passport, driving license, experience in car transport Germany- Azerbaijan.
Родной язык переводчика: Русский, азербайджанский
Образование: 09/1968 - 06/1973 Государственный Педагогический Институт, Азербайджан Факультет – Методика преподавания в начальных кл
Проекты и опыт работы: 03/2000 письменные переводы для частных лиц, сотрудничество с бюро переводов в области письменных переводов и корректуре текстов
...
ДОКУМЕНТЫ
Примеры документов, которые PEREVODIM.Ru успешно переводит в г. Баку, Азербайджан:
Договор Бухгалтерская документация доверенность паспорт Инструкция свидетельство о рождении Паспорт безопасности вещества письмо Служебное письмо экспортная декларация счет соглашение Сертификат Новости компании Приложение к договору Результаты обследования инвойс Презентация Контракт Счета сертификаты Резюме Информационное письмо медицинское заключение Бухгалтерские документы Выписка банковские выписки инвойсы статья свидетельство о браке этикетка информация о компании диплом вид на жительство выписка ЕГРЮЛ паспорт безопасности Служебная переписка выписка из реестра справки техническая документация Патентная документация дополнительное соглашение Командировочные документы прайс-лист справка договора состав продукта Страховая документация Вид на жительство, Рабочая...
. . .