Перевод с/на латышский язык

Качественный перевод с/на латышский язык. Экспертиза с 2005 года.

Накопленные компетенции обеспечивают перевод текстов любой степени сложности по следующим направлениям:

- Технический перевод: специализированные тексты, документация к оборудованию, инструкции, ГОСТ, СНиП.
- Юридический перевод: правовая документация и договорные материалы.
- Локализация: адаптация сайтов и программного обеспечения к особенностям эстонского рынка.
- Мультимедийные услуги: обработка видео- и аудиоконтента.
- Верстка и дизайн: предпечатная подготовка финальных материалов.
...

Почему мы уверены в качестве перевода?

Для обеспечения высокого качества перевода в эстонской языковой паре мы проводим многоступенчатый отбор исполнителей из пула, насчитывающего несколько сотен специалистов узкого профиля. Ниже представлены фрагменты резюме переводчиков, которые могут быть задействованы в проектах PEREVODIM.Ru:

Родной язык переводчика: латышский
Направления перевода: русский - латышский
Образование: среднее специальное. Даугавпилский музыкальный колледж.
Проекты и опыт работы: Перевод с русского на Латышский язык домашних страниц и дипломных работ.
Специализация: Музыка, Образование, Мультимедиа, Биография, История

Родной язык переводчика: латышский
Направления перевода: русский - латышский, английский - латышский, немецкий - латышский
Образование: Латвийский Университет, юридический ф-т
Проекты и опыт работы: юрист: 1992-2012 присяжный переводчик: 1995-2012
Специализация: Путешествия, туризм, Военное дело, Гражданское право, Корпоративное право, Экономика и финансы

Родной язык переводчика: латышский
Направления перевода: русский - латышский, латышский - русский, русский - литовский, литовский - русский
Образование: экономика и предпринимательская деятельность
Проекты и опыт работы: 20+ лет
Специализация: Банковское дело, Гражданское право, Медицина, Экономика и финансы

Родной язык переводчика: латышский
Направления перевода: русский - латышский
Образование: Среднее
Специализация: Музыка, Образование, Мультимедиа, Биография, История

...

Документы с/на латышский язык

Документы, входящие в пул нашей регулярной практики перевода (латышский язык):

Результаты обследования паспорт свидетельство о браке доверенность справка Паспорт гражданина Латвии Медицинское заключение Медицинская документация РЕГИСТРАЦИОННОЕ УДОСТОВЕРЕН... справка о несостоянии и бра... диплом о высшем образовании... паспорт, апостиль диплом о высшем образовании медицинская справка бух.док 80 о компании занимающейся соц... аннотация к применению сред... Запрос протокола полиции в... Свидетельство о расторжении... Медицинский счет водительское удостоверение паспорт,справка справка, паспорта доверенность на автомобиль медицинские заключения СОГЛАСИЕ НА ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТ... таможенная декларация печать с тудовой книги Согласие на пересылку отход... судебные документы счет-фактура закрывающих актов Вводный инструктаж для комп... справка об исполнении миров... счет ходатайство, справка Договор аренды Договор учреждения, Устав Счет фактура, Акт выполненн... Доверенность на право предо... Коммерческое предложение ко... Коммерческое предложение дл... Сертификат Договор на оказание услуг Контракт Справка о ДТП Командировочные документы -... Командировочные документы Инструкция к продукту
. . .