Профессиональный перевод в г. старый Оскол

PEREVODIM.Ru осуществляет письменный перевод в г. старый Оскол с 2002 года. У нас накоплен опыт качественного перевода текстов практически любой тематики.

Основные услуги перевода:
- технический перевод - перевод текста узкоспециальной тематики, перевод технической документации на промышленное и торговое оборудование, перевод инструкции по эксплуатации бытовой и компьютерной техники, ГОСТов, СНиПов и др.
- юридический перевод - перевод юридических документов и текстов
- локализация сайта и ПО - адаптация оригинальной версии к особенностям аудитории
- перевод видео- и аудио-материалов
- верстка и дизайн материалов
...

Переводчики в г. старый Оскол

Для профессионального перевода мы осуществляем строгий отбор из нескольких сотен переводчиков, являющихся специалистами узких областей. Выдержки из резюме некоторых переводчиков, которые могут быть привлечены к проектам в г. старый Оскол:

Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: английский - русский, русский - английский, немецкий - английский
Образование: Годы учебы: 2007 – 2012 Учебное заведение: Воронежский государственный университет Специальность: Перевод и переводоведение (английский и немецкий языки)
Проекты и опыт работы: международная конференция "Global Advancement of Universities and Colleges" (Глобализация высшего образования) Май 2012 – Май 2012 Выполнение синхронного перевода с английского языка на русский и с русского на английский. Выполнение последовательного перевода с английского языка на русский и с русского на английский. Выполнение двустороннего перевода. Перевод экскурсий по городу Воронеж и в природный заповедник "Галичья гора". Исполнение функция гида Интернет-сайт ''e-how.com'' Июль 2011 – Ноябрь 2011 Переводчик Перевод инструкций различных тематик: дом, IT, психология, медицина, развлечения Юридический интернет-журнал "Legal-business'' (www.legal-business.ru/) Октябрь 2011 – Ноябрь 2011 переводчик Перевод текстов юридической тематики. Реферирование статей. OOO ''Диалект" (Воронеж) Сентябрь 2011 — Октябрь 2011 переводчик-практикант Письменный перевод текстов в сфере экономики и менеджмента Кафедра теории перевода и межкультурной коммуникации студент-переводчик Февраль 2011 — Март 2011 Письменный перевод текстов с английского на русский общей тематики - тексты газетных и журнальных статей, технические тексты. Тематика – экономика, экология, психология, лингвистика, кино и телевидение
Специализация: Путешествия, туризм, Кинематограф, Менеджмент, Образование, Сельское хозяйство

Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: английский - русский, русский - английский
Образование: ВГУ, факультет романо-германской филологии, магистр по специальности перевод и переводоведению; средний балл - 5.0
Проекты и опыт работы: 03.01.2014 - настоящее время: ЗАО "Курский Агрохолдинг"; переводчик (устный и письменный перевод); 05.10.2012 - 31.12.2013 Оскольский электрометаллургический комбинат; переводчик (устный и письменный перевод)
Специализация: Металлургия, Сельское хозяйство, Техника, Спорт, Энергетика

Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: английский - русский, русский - английский
Образование: бакалавр романо-германской филологии
Проекты и опыт работы: Частное преподавание, преподаватель английского в пед. колледже
Специализация: Журналистика, Металлургия, Лингвистика, Экономика и финансы, Литература

Родной язык переводчика: русский
Образование: высшее
Проекты и опыт работы: 20 лет переводчик англ. на металлургическом комбинате

Родной язык переводчика: русский
Образование: Высшее. Белгородский Государственный Университет
Проекты и опыт работы: нет

...

ДОКУМЕНТЫ

Примеры документов, которые PEREVODIM.Ru успешно переводит в г. старый Оскол:

Договор Бухгалтерская документация доверенность паспорт Инструкция свидетельство о рождении Паспорт безопасности вещества письмо Служебное письмо экспортная декларация счет соглашение Сертификат Новости компании Приложение к договору Результаты обследования инвойс Презентация Контракт Счета сертификаты Резюме Информационное письмо медицинское заключение Бухгалтерские документы Выписка банковские выписки инвойсы статья свидетельство о браке информация о компании этикетка диплом вид на жительство выписка ЕГРЮЛ Служебная переписка паспорт безопасности выписка из реестра техническая документация справки Патентная документация дополнительное соглашение Командировочные документы прайс-лист справка договора состав продукта Страховая документация Вид на жительство, Рабочая...
. . .