Профессиональный перевод в г. Новороссийск

PEREVODIM.Ru осуществляет письменный перевод в г. Новороссийск с 2002 года. У нас накоплен опыт качественного перевода текстов практически любой тематики.

Основные услуги перевода:
- технический перевод - перевод текста узкоспециальной тематики, перевод технической документации на промышленное и торговое оборудование, перевод инструкции по эксплуатации бытовой и компьютерной техники, ГОСТов, СНиПов и др.
- юридический перевод - перевод юридических документов и текстов
- локализация сайта и ПО - адаптация оригинальной версии к особенностям аудитории
- перевод видео- и аудио-материалов
- верстка и дизайн материалов
...

Переводчики в г. Новороссийск

Для профессионального перевода мы осуществляем строгий отбор из нескольких сотен переводчиков, являющихся специалистами узких областей. Выдержки из резюме некоторых переводчиков, которые могут быть привлечены к проектам в г. Новороссийск:

Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: русский - английский, английский - русский
Образование: высшее, Дальневосточный государственный университет, г. Владивосток, Приморский край 1998-2003 г.г.
Проекты и опыт работы: секретарь-референт Судоходная компания "ЛАМ" г. Находка 2003-2005 г.г. начальник отдела кадров Судоходная компания "ЛАМ" 2005-2008 г.г. юрист Агентство недвижимости "Вишера", г. Анапа Краснодарский край 2008-2015 г.г.
Специализация: Образование, Гражданское право, Лингвистика, Детская литература, Море, рыбное хозяйство

Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: турецкий - английский, турецкий - русский
Образование: 2009 г. МГЭИ-Факультет лигвистики и словестности, кафедра английского языка. 2008г.-курсы турецкого языка в Стамбуле.
Проекты и опыт работы: 2010-2011 Discovery school-Ankara, turkey-преподаватель английского языка, 2010 Okeanus Kurumsal-Ankara? turkey-переводчик турецкого языка.
Специализация: Техника, Экономика и финансы, Страхование, Биология, Гражданское право

Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: английский - русский, турецкий - русский, русский - турецкий
Образование: Московский гуманитарно-экономический институт-факультет иностранных языков,2009. Университет Анкары ТОМЕР 2011-переводчик турецкого языка.
Проекты и опыт работы: Преподаватель английского языка в турецкой школе в Анкаре-2 г. Репетиторство русского языка для турок-2 г.
Специализация: Техника, Экономика и финансы, Маркетинг, Медицина

Родной язык переводчика: русский
Образование: Пятигорский гос. лингвистический университет
Проекты и опыт работы: 1 год, письменные переводы, небольшие тексты для частных заказчиков или бюро переводов, через интернет

Родной язык переводчика: русский
Образование: Пятигорский гос. лингвистический университет
Проекты и опыт работы: 1 год, письменные переводы, небольшие тексты для частных заказчиков или бюро переводов, через интернет

Родной язык переводчика: русский
Образование: Новороссийский филиал Пятигорского Лингвистического Университета
Проекты и опыт работы: Агентирование - морской бизнес Работа по снабжению иностранных судов

Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: русский - английский, английский - русский
Образование: Кубанский государственный университет,факультет романо-германской филологии
Проекты и опыт работы: Опыт переводов устных и письменных по разным тематикам с 1992 года.
Специализация: Сельское хозяйство, Техника, Лингвистика, Образование, Psychology

Родной язык переводчика: Русский
Образование: Высшее лингвистическое образование
Проекты и опыт работы: Два года работал в местном бюро переводов

Родной язык переводчика: русский
Образование: Новороссийский филиал Пятигорского государственного лингвистического университета
Проекты и опыт работы: морское агенство SGS

Направление перевода: греческий - русский, английский - русский, греческий - английский
Образование: Образование: КубГУ г. Краснодар 1991-1996 - Факультет Романо-Германской Филологии, Отделение ново - греческого и английского языков, квалификация- преподаватель английского и новогреческого языков 1994-2000 - Юридический факультет квалификация - юрист
Проекты и опыт работы: Более 20 лет.
Специализация: Гражданское право, Корпоративное право, История, Литература, Медицина

Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: греческий - русский, русский - греческий, русский - английский, английский - русский
Образование: Высшее
Проекты и опыт работы: Более 20 лет.
Специализация: Гражданское право, Корпоративное право, Экономика и финансы, Медицина, Литература

Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: русский - английский, английский - русский
Образование: Высшее лингвистическое (лингвист-переводчик английского языка)
Проекты и опыт работы: более 5 лет
Специализация: Военное дело, Новации и технологии, Телевидение и радио, Техника, Кинематограф

...

ДОКУМЕНТЫ

Примеры документов, которые PEREVODIM.Ru успешно переводит в г. Новороссийск:

Договор Бухгалтерская документация доверенность паспорт Инструкция свидетельство о рождении Паспорт безопасности вещества письмо Служебное письмо экспортная декларация счет соглашение Сертификат Новости компании Приложение к договору Результаты обследования инвойс Презентация Контракт Счета сертификаты Резюме Информационное письмо медицинское заключение Бухгалтерские документы Выписка банковские выписки инвойсы статья свидетельство о браке информация о компании этикетка диплом вид на жительство выписка ЕГРЮЛ Служебная переписка паспорт безопасности выписка из реестра техническая документация справки Патентная документация дополнительное соглашение Командировочные документы прайс-лист справка договора состав продукта Страховая документация Вид на жительство, Рабочая...
. . .