Профессиональный перевод в г. Варшава

PEREVODIM.Ru осуществляет письменный перевод в г. Варшава с 2002 года. У нас накоплен опыт качественного перевода текстов практически любой тематики.

Основные услуги перевода:
- технический перевод - перевод текста узкоспециальной тематики, перевод технической документации на промышленное и торговое оборудование, перевод инструкции по эксплуатации бытовой и компьютерной техники, ГОСТов, СНиПов и др.
- юридический перевод - перевод юридических документов и текстов
- локализация сайта и ПО - адаптация оригинальной версии к особенностям аудитории
- перевод видео- и аудио-материалов
- верстка и дизайн материалов
...

Переводчики в г. Варшава

Для профессионального перевода мы осуществляем строгий отбор из нескольких сотен переводчиков, являющихся специалистами узких областей. Выдержки из резюме некоторых переводчиков, которые могут быть привлечены к проектам в г. Варшава:

Родной язык переводчика: польский
Направление перевода: русский - польский, польский - русский, английский - польский, польский - английский
Образование: Окончила Институт прикладной лингвистики Варшавского Университета по специальности "переводчик русского и английского языков"
Проекты и опыт работы: 2004-2005: переводчик в бюро перевода "Europejskie Centrum Tłumaczeń" в Варшаве 2005: сотрудник торговой компании "Profus Management" - переводчик и специались по системе управления качеством 2005-2011: переводчик в бюро перевода "GTC AMG" с 2011 г. - самостоятельный переводчик (индивиуальный предприниматель на территории Польши)
Специализация: Гражданское право, Менеджмент, Сельское хозяйство, Экономика и финансы

Родной язык переводчика: русский
Образование: Брянский Госудастрвенный Университет, регионоведение-высшие(специалтъист) Переводчик в сфере профессиональной коммуникации Варшавский Университет, культуроведение, магистратура
Проекты и опыт работы: Британский Визовый Центр Олев, туристическое агенство Клуб Российского кино при посольстве России в Польше-переводчик

Родной язык переводчика: русский
Направление перевода: русский - польский, польский - русский
Образование: сейчас являюсь студенткой 4 курса польской филологии Варшавского университета
Проекты и опыт работы: Небольшие переводы для белорусских абитуриентов поступающих в польские вузы.
Специализация: Детская литература, История, Лингвистика

...

ДОКУМЕНТЫ

Примеры документов, которые PEREVODIM.Ru успешно переводит в г. Варшава:

Договор Бухгалтерская документация доверенность паспорт Инструкция свидетельство о рождении Паспорт безопасности вещества письмо Служебное письмо экспортная декларация счет соглашение Сертификат Новости компании Приложение к договору Результаты обследования инвойс Презентация Контракт Счета сертификаты Резюме Информационное письмо медицинское заключение Бухгалтерские документы Выписка банковские выписки инвойсы статья свидетельство о браке информация о компании этикетка диплом вид на жительство выписка ЕГРЮЛ Служебная переписка паспорт безопасности выписка из реестра техническая документация справки Патентная документация дополнительное соглашение Командировочные документы прайс-лист справка договора состав продукта Страховая документация Вид на жительство, Рабочая...
. . .